🎬『息もできない（Breathless）』とは
韓国映画『息もできない（Breathless）』は、2009年に公開された社会派ヒューマンドラマ。
監督・脚本・主演のヤン・イクチュンが、自身の経験を投影して作り上げた魂の一作です。
暴力と貧困に支配された世界で、心を閉ざした男と少女の出会いが描かれます。
📅 公開情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 韓国公開日 | 2009年4月16日 |
| 監督 | ヤン・イクチュン |
| ジャンル | ヒューマン／社会派ドラマ |
| 上映時間 | 約130分 |
🎭 キャスト
| 俳優 | 役名 | 役どころ |
|---|---|---|
| ヤン・イクチュン | サンフン | 借金取りとして暴力的に生きる男。トラウマを抱えている。 |
| キム・コッビ | ヨンジェ | 家庭に問題を抱える女子高生。サンフンと心を通わせる。 |
| イ・ソンホ | ジョンミン | サンフンの同僚。暴力に疲れた現実主義者。 |
| パク・ジョンシク | サンフンの父 | 家族に暴力をふるう過去を持つ。息子との確執が深い。 |
📺 日本での配信情報（2025年10月時点）
| 配信サービス | 視聴形態 | 日本語字幕 | 無料期間 | 状況 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| U-NEXT | 定額見放題 | あり | 31日間 | ✅ 配信中 | HD画質対応 |
| Amazonプライムビデオ | レンタル | あり | 30日間 | ✅ 配信中 | 有料レンタル作品 |
| Hulu | ― | ― | 2週間 | ❌ 未配信 | ― |
| ABEMAプレミアム | ― | ― | 2週間 | ❌ 未配信 | ― |
| Netflix | ― | ― | ― | ❌ 未配信 | ― |
→ Amazonプライムビデオで韓国ドラマ配信チェックはこちら
※2025年10月時点の情報です。配信・字幕対応は変更される場合があります。
💡 あらすじ
借金の取り立てで生きるサンフンは、暴力にまみれた日々を送っていた。
そんな彼が偶然出会ったのは、家庭に問題を抱える女子高生ヨンジェ。
ぶつかり合いながらも、互いに“痛み”を知る者同士として心を通わせていく。
だが、過去の暴力の連鎖は簡単に断ち切れるものではなかった――。
💬 視聴者の声
- 「殴り合いの奥に“人間らしさ”が見える」
- 「ヤン・イクチュンの演技が圧巻」
- 「静かに泣ける、魂を削る映画」
- 「暴力と愛の境界が曖昧で、苦しくも美しい」
- 「最後の一言まで心に残る」
🌈 見どころ
💥 生々しい暴力描写の中にある“再生”の物語
リアルで重いテーマを描きながらも、希望を見失わない構成。
🎭 ヤン・イクチュンの多才さ
監督・脚本・主演のすべてを一人で手がけた、韓国インディーズ映画の金字塔。
💫 心を閉ざした者同士の交流
サンフンとヨンジェの関係は、愛でも友情でもなく“救済”そのもの。
💭 日本語字幕で観る魅力
日常会話の中に、暴力社会や家族の歪みを象徴する言葉が多く登場。
字幕で観ることで、韓国語特有の怒りや悲しみの“間”を感じ取れる。
🔔 注意書き
本記事の配信情報は2025年10月時点のものです。
視聴前に各公式サービスで最新状況をご確認ください。
🌸 まとめ
『息もできない』は、暴力と孤独を描きながらも、人が“変わる”瞬間を見せてくれる傑作。
ヤン・イクチュンの圧倒的演技とリアリズムが胸に迫る。
U-NEXT・Amazonで日本語字幕付き配信中。
観る者の心を強く揺さぶる、韓国インディーズの名作です。
→ Amazonプライムビデオで韓国ドラマ配信チェックはこちら
🔗 関連記事
- 『グローリーデイ（Glory Day）』配信情報と見どころ
- 『悪人伝（The Gangster, The Cop, The Devil）』配信情報まとめ
- 韓国ヒューマンドラマ特集｜魂が震える名作10選