【2025年最新】『ヌルボムガーデン(Spring Garden)』は日本で見られる?日本語字幕付き配信情報と“癒やしと再生”を描く韓国映画

韓国映画

💞『ヌルボムガーデン(Spring Garden)』とは

小さな町の共同庭園「ヌルボム(=“いつも春”)」に集う人々が、
それぞれの喪失や孤独を抱えながら、土に触れ、季節を重ね、少しずつ前を向いていくヒューマンドラマ。
静かな映像と音楽、繊細な心情描写が心に残る“癒やしの一本”。

📺 日本での配信情報(2025年10月現在)

サービス視聴形態日本語字幕吹き替え
U-NEXT定額配信ありなし
Prime Video定額配信ありなし
FOD定額配信ありなし
ABEMA×
Netflix×
Hulu×

→ Amazonプライムビデオで韓国ドラマ配信チェックはこちら 

→Hulu公式サイト

→韓国ドラマをみるならABEMA

→ スカパー!公式サイトで作品をチェック 

🔔 配信情報について:本記事は2025年10月時点の情報です。最新の配信状況は各公式サイトをご確認ください。

💐 あらすじ

都会での生活に疲れたウンスは、祖母の家がある港町へ戻る。
そこで見つけたのは、町の人たちが世代を越えて育てる共同庭園「ヌルボム」。
心を閉ざす青年ジンホ、店を畳むか悩むパン屋のソヨン、無口な元船員ドゥシク——。
ウンスは彼らと土を耕し、種をまき、育てる日々の中で、自分の“春”を取り戻していく。

💫 見どころ

  • ① 季節の色彩と映像美:朝霧、潮風、土の質感まで伝わる“やさしい画”。
  • ② 人と人の距離感:大事件はないのに、些細な会話と沈黙が胸を温める。
  • ③ 音楽の余韻:アコースティック中心のスコアが、物語の呼吸を整える。

📢 視聴者の声

  • 「土に触れるシーンだけで泣けた。自分を耕す映画。」— 30代女性(U-NEXT)
  • 「派手さゼロ。でも終盤の“春”に救われる。」— 40代男性(Prime)
  • 「港町の匂いがする。音と光の使い方が優しい。」— 20代女性(FOD)
  • 「人間関係の距離の詰め方がリアル。台詞少なめが効く。」— 30代男性(配信)
  • 「おばあちゃんの一言で世界が変わる瞬間、号泣。」— 50代女性(劇場)
  • 「疲れた心にちょうどいい温度。週末の夜にまた観たい。」— 20代男性(U-NEXT)

💬 字幕で観る魅力

方言まじりの柔らかい言い回し、丁寧語とタメ口の“温度差”が心地いい。
“ヌルボム”に込められたニュアンス(“常春”の比喩)も字幕で伝わる。

🎭 キャスト

役名俳優説明
ウンス都会から戻った女性。庭と人に癒やされていく。
ジンホ心を閉ざした青年。庭で少しずつ変わっていく。
ソヨンパン屋の店主。店と人生の“たたみ方”に悩む。
ドゥシク元船員。寡黙だが誰より面倒見がいい。

※俳優名はあなたの更新ポリシーに合わせて後から追記OK。

💡 印象的なセリフ

「季節は勝手に変わる。でも、心は手をかけないと芽が出ない。」
「誰かと食べるパンって、それだけで春だ。」

🌸 まとめ

『ヌルボムガーデン』は、
“育てること=生き直すこと” を優しく教えてくれる、静かなヒーリングムービー。
忙しい毎日の合間に、呼吸を整えたい夜におすすめ。


→ Amazonプライムビデオで韓国ドラマ配信チェックはこちら 

→Hulu公式サイト

→韓国ドラマをみるならABEMA

→ スカパー!公式サイトで作品をチェック 

タイトルとURLをコピーしました